オムツのDavid シリーズ3冊
3連休の後だからか昨日はお休みの友だちが
多かったな。
玄関でわかれるのにちょっと時間がかかって
今日はムリヤリ幼稚園に行かせる形になりました。
バイバイしてぎゅーもしてタッチもして
最後は家にかえる?って脅かしてはなれました。
なんでいつも待ってられないのかなという反省いっぱい!
むかしは1日ずっと一緒だったのに。
急にチビ子の時が思い出したから
今日の本はオムツのディビッドに決めました。
だれでもやった事がある赤ちゃんのはなしです。
本当に簡単なので、
読み聞かせに自信がないママも
十分できますよ。
英語を分からない子供も絵を見れば
意味はすぐわかります。
『Oh! David!』
David's Moomy always said.....(デイビッドのママはいつもはなす...)
Oh, David! (お、デイビッド!)
Open up, Davey! (あん〜して、デイビ!)
P. U.! (ぷ〜〜)
Hold Still! (動かないで!)
Go to sleep David! (ネンネしなデイビッド!)
Oh, David, I love you. (お、デイビッド、大好き)
後のころのこどもってママが目をはなすと、
ママをビックリさせる事をしてニコニコしてますね。
何をしても許せる事が出来たの....
今はなんか毎日怒る😡
『Oops!』
David's first words were....
Ball
Uh-oh!
Dog
Oops!
Ride
WHEE!
Eat
Yum!
Bath
Ahh!
Mama
zzzzzzz
アイリの始めの言葉はなんだっけ????
抱っこもむずかしいくらい大きくなったな〜。
『David Smells!』
David has 5 senses
see hear touch taste smell
touch
Leave him alone, David!(わんちゃんほっといて、デイビッド)
taste
Don't eat That!
smell
Are you stinky, David?(くさい、デイビッド)
hear
David! That's too loud!
see
Peekaboo, Davey! (いないいないば、デイビ!)
懐かしいウンチのにおい。
子供と本をようみながら赤ちゃんの時のはなしをするのも
すごくいい英語の勉強になりますので
ぜひぜひ読んでみてください。
もちろん話は日本語で!
かんだんな3冊をご紹介しました。